Saturday 18th November, 2017 @ 20h00 on MBC 3
Synopsis: A la découverte d'un sanctuaire pour primates, «Save the Chimps», fondé en Floride par Carole Noon. Créé en 1997, ce centre accueille trois cents chimpanzés, qui viennent pour la plupart de labos de recherche biomédicale et de programmes de recherche spatiale de la Nasa. Ainsi, Emily est une ancienne «space chimp», entraînée à tester les capsules et les fusées envoyées dans l'espace, qui a survécu à cet éprouvant programme. De son côté, Bobby, un chimpanzé fragile, s'en est sorti après de longues années passées dans une cage, dans des laboratoires de recherche biomédicale. Toute une équipe se dévoue pour offrir une retraite acceptable à ces singes.
[Source: programme.tv]